La fin de saison approche pour les heureux bénéficiaires de piscines privées. Pour les propriétaires qui envisagent un vidange complète de leur bassin, il n'est pas inutile de rappeler les règles énoncées dans le règlement d'exploitation du syndicat d'assainissement de Fargues-Langon-Toulenne.
Ce document rappelle que "les eaux de vidanges doivent être rejetées prioritairement vers le milieu naturel (arrosage du jardin, fossé…) après élimination des produits de désinfection (arrêt de la désinfection au minimum 48 h à l'avance). Le rejet vers le réseau public de collecte des eaux usées est, quant à lui, interdit", contrairement à celui des eaux de lavage (filtres, bassin…) qui sont assimilées, elles, à des eaux usées domestiques.